“译译”生辉，“译”展风采

——我院成功举办第九届口译大赛

      为展现我院学子的专业能力、提升我院学子的口译实战水平，11月24日，我院在一教A201举办了英语学院第九届口译大赛。院长王会、院长助理夏花、肖体强、专业课教师代表和2020级、2021级、2022级学生代表观摩了此次比赛。

      本次比赛共分为两轮，采取晋级赛制。第一轮为英汉主旨口译，共设10道题，一人一题，答题时间为45秒。各选手上场自行抽取题号，工作人员放音，放音结束选手即开始翻译，同时计时开始。评委根据信息点覆盖率、准确性、时间控制和临场反应等要点，结合关键词进行评分。最终，张娜、吴宇涛、汪潇潼、周琴4名选手以其优异的表现脱颖而出，成功晋级第二轮。

      比赛的第二轮为英汉双向交替互译，共分为两部分，汉译英和英译汉，素材内容为时下热门话题。四位选手一一上台，戴好耳机，做好笔记准备后，工作人员开始播放视频。视频一经结束，选手立即开始翻译。

      比赛结束后，廖宏兴老师细心指出选手表现中的亮点和不足，鼓励大家往后积极参与此类比赛，同时就语言学习提出了一些实用建议。他多次强调“speak out”的重要性，鼓励同学们练习口语与翻译，勇敢积极地迎接学习和生活中的各类挑战。

      经过激烈角逐，来自2020级师范8班的汪潇潼同学获得了特等奖，吴宇涛获得一等奖，张娜、周琴获得二等奖，他们将代表我院参加校级口译大赛。

      我院始终致力于将学生打造成市场评价最具有核心竞争力的优秀应用型人才，此次口译大赛正是基于我院人才培养目标，给予了每位同学一个展示自己的平台，不仅推动了学科专业建设，还提升了学生专业素养和口译实战水平。

（撰稿人：叶子菁 叶雨宸 摄影：传媒部）